21.6. Juhannus meni rauhallisesti köllötellen

                                         Juhannus otettiin iisisti mökillä

Kotona jäinkin sitten mahani kanssa jumiin sohvan alle...jonkun on täytynyt sahata sohvan jalkoja lyhyemmäksi poissa ollessamme. Nolo juttu, sohvaa jouduttiin nostamaan, että pääsin pois. Vähän kyllä pelästyin.

I chilled out during midsummer and enjoyed the summer that is finally beginning.
Today I got stuck under the sofa with my big tummy. Embarrassing. They had to lift the couch before I got out of there. Traumatic experience, can't recommend to anyone.