Hetja on the terrace

Hetja on the terrace

lauantai 27. kesäkuuta 2015

27.6. Sateenkaarisillan prinsessat ja pieni reipas seikkailijaprinssi

Eilen synnytin kolme ihanaa pentusta: kaksi narttua ja yhden uroksen.

Valitettavasti aina kaikki ei mene niin kuin saduissa.
Toinen prinsessoista matkasi sateenkaarisillalle ennen kuin pääsi ihailemaan maan kamaraa. Toinen pikkuprinsessa päästettiin pitämään siskolleen seuraa matkalle puolta vuorokautta myöhemmin. Sieltä ne vilkuttelevat meille ja seuraavat kiinnostuineina veljensä Jackin seikkailuja.

Jack on suloinen pieni, mutta terhakka pikkuprinssi, joka vietti ensimmäisen yönsä styroksilaatikossa lämpötyynyllä pyyhkeiden sisässä. Eilen omistin kaiken liikenevän energiani hänen hoitamiseensa.
Varmistin ja varmistan edelleen Jackin hyvinvoinnin vähintään 2 minuutin välein. Siinä sivussa olen pitänyt koko talon hereillä viime yön ja suurimman osan tätä päivää.

Jack on ahminut loputtomaan vatsaansa määrättömän määrän äidinmaitoa, eikä vapaaehtoisesti luovu nisästä, sitä kutsutaan luonteeksi koirassa! Onnistuin myös erinomaisesti sinappikoneen käynnistyksessä.






Pidän varmaan muutaman päivän taukoa blogissa tointuakseni synnytyksestä ja ehtiäkseni tutustua Jackiin paremmin.

Yesterday I gave birth to three wonderful puppies: two bitches and one male.
Unfortunately not always everything turns out like in fairytails.
One of the princesses farewelled us before landing to earth and travelled along the rainbow. The other little princess kept her company only hours later. From there they'll keep an eye on their brother Jack's adventures.

Jack is a cute perky little prince, that spent his first night in a box of styrox with warming cussions. I'll keep an eye on him and check him at least once in two minutes and as a side-effect keep the whole house awake for the night.
Jack is extremely good at eating. He will not voluntarily give up the teat. What a character! I also managed to switch on the mustard machine...

perjantai 26. kesäkuuta 2015

26.6. Meidän paksuutemme

Tosi reiluu. Julkaisen kaverien tiedot, mutta en omiani.

Oikeesti, en mahdu enää koppiini :(. Siellä kääntyminen on työn ja tuskan takana. Hyvä, etten joudu peruuttamaan ulos. Se vasta olis noloo!

Jostain syystä mulle on viime aikoina tullut hurja tarve petaamiseen. Kuinka nopeasti siitä voi tulla riippuvaiseksi? Tietääks kukaan? Eilisestä lähtien tarve on ollut pakottava, lähes pakkomielle. Päässä soi: "...mun täytyy pedata näin, mun täytyy pedata näin..." ihan kuin siinä Anssi Kelan Nummela -biisissä "...mun täytyy kävellä näin, mun täytyy kävellä näin..."Onneksi on se pentulaatikko,  kopista on tullut kerta kaikkiaan liian ahdas petaamiseen. Laatikossa voin sentään rauhassa melskata, ainakin päivisin. Öisin mulle kyllä valitetaan. Häiristen muka yöunia. Nukkuis päivällä tai toisessa huoneessa! Ai, ettei töissä voi muka nukkua. Mä ainakin voin. Mä vahdin taloa 24/7 ja pilkin välillä ihan sujuvasti. Juju piilee siinä, että pitää tietysti nukkua koiranunta ja olla heti hereillä, kun jotain tapahtuu. Ihan helppoa.

Lämpöäkin mitataan edelleen. Mikä riesa! Illalla se oli kuulemma pudonnut lähes asteella 36,6 asteeseen ja aamullakin oli 36,8. Mitähän se mahtaa tarkoittaa? Miksi se nyt on muka niin tärkeetä, että monta kertaa päivässä pitää mitata?

Ai, niin, ne mun tiedot.

Baschko's Hetja "Hetja" 
Rekisterinumero / Reg. nr.: FI16620/14
Syntymäpvm / Born: 26.09.2009 
Isä/Father: Vitovani's Bernardo De Bel'tar
Emä/Mother: Frida V. Osdiek
Polvet/Knees: 0/0 
Silmät/Eyes: distichiasis todettu* (1/2014) 
Lonkat/Hips: A/A
Von Willebrand: vwd-vapaa / vwd-free
 ENM: enm-vapaa / enm-free 
Korkeus/Size : 37,5 cm
Meriitit/Merits: ERI

* Toisessa silmässä on yksi väärin asettunut ripsi.

Really fair play. I published the detailed information of my fiancés, but not my own...

I can't fit into my doghouse any longer. There is no room to turn around. And I will not back out...that would be too embarrassing.

For some reason I've had this strong urge to make my bed over and over again. I'm almost obsessed with it since yesterday. Thank goodness I have the whelping box. It would have been far too cramped to try to do it in the doghouse. At least in whelping box I'm able to do it all day long. The stress in on the word day. My folks keep complaining that I disturb they night sleep.  Well, they should sleep during the daytime or sleep in another room. I can't change the place of my whelping box. Why don't they sleep at work? At least I do. I watch the house 24/7 and take a nap every once in a while. The thing is that one has to sleep the "dogsleep" with one eye open. Simple as that!

They keep measuring my temperature. What a nuisance! In the evening it had fallen down to 36,6 Celcius and in the morning it was 36,8. I wonder what that means. Why is it so important, that it has to be measured many times per day?

torstai 25. kesäkuuta 2015

25.6. Onnen tyttö ja supersulhot

Ai että mulla on käynyt flaksi -eikun kaksi!

Pääsin pari kuukautta sitten ulos treffeille tosi komeen uroksen kanssa.
Vau! Olin heti ihan lääpälläni...Mikä adonis ja täydellinen herrasmies! Ja kuvat eivät edes tee oikeutta...katso noita suklaasilmiä!


Wishdecoy Raymond Olivia "Nuutti" 
Rekisterinumero / Reg. nr.: FI17036/09 
Syntymäpvm / Born: 01.02.2009 
Isä/Father: Manusia's Diesel 
Emä/Mother: Wishdecoy Olivia Nikita 
Polvet/Knees: 0/0 
Silmät/Eyes: OK (2/2014) 
Lonkat/Hips: B/B 
Von Willebrand: vwd-vapaa / vwd-free
 ENM: enm-vapaa / enm-free 
Korkeus/Size : 40 cm
 Pentuja/Puppies: 4 (1 pentue / 1 litter) 
Meriitit/Merits: FI MVA, MV-14, CACIB x 3


Tietysti ensin piti antaa ymmärtää...ja näytellä vaikeasti tavoiteltavaa. Eihän sitä nyt ensitreffeillä, mitä nyt viattomia korvapusuja. Toinen kerta olikin sitten jo ihan eri juttu :)



Mutta, mutta diamonds are girls best friends - eikö?
Niin tapasin Guidon eli Nine Dees Diamondin. Se oli taas menoa. Tyylilleni uskollisena ensitreffeillä pidin pääni kylmänä, vaikka mutapaini olikin aivan uusi mieletön kokemus. Sitten tämä hurmuri vei kerta kaikkiaan jalat altani.

Nine Dees Diamond "Guido"
Rekisterinumero / Reg. nr.: FI50058/13
Syntymäpvm / Born: 02.09.2013
Isä/Father: Huvituksen Aatos
Emä/Mother: Chriskoois Laura 
Polvet/Knees: 0/0 
Silmät/Eyes: OK (11/2014) 
Lonkat/Hips: C/C 
Von Willebrand: vwd-vapaa / vwd-free
Meriitit/Merits: SERT



Täytyy tunnustaa, että juoksutin molempia poikia ihan urakalla ;).
Sokkotreffit tositarkoituksella rules!

Here are my handsome fiancés. I'm so lucky I got two!
First I met Nuutti. He is so graceful perfect gentleman! Just look at his brown chocolate eyes. I could just melt...First I had play hard to get. The second date was a completely other story :)

But..diamond are girl's best friends - right? The I had a date with Quido, Nine Dees Diamond.
For the first date I played again hard to get, but then this young hunk swept me off my feet.

tiistai 23. kesäkuuta 2015

23.6. Sitä sun tätä

Nyt parin päivän aikana mua on selvästi valmisteltu johonkin. Kun vaan tietäisi, mihin...

Vatsasta ajeltiin karvoja isännän trimmerillä. Hei, haloo! Ei kooikkereita kuulu trimmata. Menis kirjastoon tai surffais netissä ja ottais selvää asioista. Ja keskittyis mieluummin omien kasvokarvojensa trimmaamiseen! Ihan mahdottomia nämä ihmiset.

Eikä siinä vielä kaikki. Kynnetkin piti leikata. Ja sokerina pohjalla vielä lämmön mittaus; illalla ja aamulla ja illalla ja aamulla ja...on kyllä ihan just sieltä!!!

Karvojen trimmaamisen jälkeen tuntuu, että maha olis valahtanut alas sinne  karvojen tilalle. Jaksan silti käydä reippaasti lenkillä. No, reippaasti ja reippaasti. Mulla on uusi taktiikka. Tuoksuttelen kaikki kukat ja puskat erikseen kaikessa rauhassa. Älä kerro kenellekään! En mä oikeesti niistä rehuista ole kiinnostunut, mutta kulmakunnan uutisia on kiva päivittää ja samalla saan otettua pienen aikalisän. Saisivat laittaa mulle sen askelmittarin. Mä otan paljon enemmän askelia kuin hihnan jatkeet.

Makuuhuoneeseen ne on roudannu kaiken näköistä kamaa ja härpäkettä. On pentulaatikkoa, lakanaa, patjan suojaa, äidinmaidon vastiketta, jopa feromonihaihdutin. Posketonta väliurheilua, mikä ikinä tämä salamyhkäinen laji sitten onkaan. Hulluja nuo ihmiset! Pentulaatikossa olen pari kertaa käynyt petaamassa. Ihan jees. Ei nyt herätä suurempia tunteita. Oma koppi on kyl turvallisempi, mut vähän ahdas mulle ja mahalle.





Here is my new whelpingbox. I don't know what it is for. I've tried to make my bed for a couple of times there. It's ok, but the roof is missing. My doghouse feels cozier but it's getting too cramped for me and my tummy.

Something strange is going on. I wish I knew what. They trimmed my belly fur. Hello! The kooikers are not supposed to be trimmed. Up date your common knowledge, surf in internet or do something. Concentrate on trimming your own hair and beard and please, leave my fur alone. 

I've developped a new strategy for the dogwalks. I sniffle every flower and bush on the way and take my time. Don't tell anyone, but I'm not actually interested in the flora. I like up dating the news in the neighbourhood and taking a little time out of the walk. It's quite exhausting. They should give me the pedometer. I take far more steps than they do.


sunnuntai 21. kesäkuuta 2015

21.6. Juhannus meni rauhallisesti köllötellen


                                         Juhannus otettiin iisisti mökillä



Kotona jäinkin sitten mahani kanssa jumiin sohvan alle...jonkun on täytynyt sahata sohvan jalkoja lyhyemmäksi poissa ollessamme. Nolo juttu, sohvaa jouduttiin nostamaan, että pääsin pois. Vähän kyllä pelästyin.

I chilled out during midsummer and enjoyed the summer that is finally beginning.
Today I got stuck under the sofa with my big tummy. Embarrassing. They had to lift the couch before I got out of there. Traumatic experience, can't recommend to anyone.

lauantai 20. kesäkuuta 2015

Minä ja masuasukkaat 18.6.2015


Hei!
Olen Hetja, 5-vuotias kooikkerityttö alunperin Tanskasta, siis tanskandogi ainakin melkein...virallisemmin Baschko's Hetja kooikerhondje eli hollantilainen ansakoira. Luonteeltani olen iloinen ja vilkas. Rakastan frisbeen noutamista! Paremman puutteessa joku muukin lelu tai keppi käy. Harrastan kerran viikossa agilityä, tai siis harrastin ennen kuin mahani alkoi oudosti kasvaa.

Kävin torstaina taas eläinlääkärissä. Sain herpesrokotustehosteen, eikä sattunut yhtään. Tuskin edes huomasin, kun muuten niin jännitti. Sitten vietiin röntgeniin. Siinä olisi pitänyt vaan pötkötellä...HÖH! Kuka sitä nyt koko päivää jaksaa maata paikallaan kaikenlaisessa oudossa metelissä kovalla alustalla. Ihmiset ovat NIIIIIN hitaita. Kyllä muutaman sekunnin olisi pitänyt riittää.
Hitaudesta puheen ollen oma vauhti on myös jostain syystä päivä päivältä hidastunut ja meno tuntuu kömpelöltä ja pulskalta. Ja maha kasvaa koko ajan ja on tiellä joka paikassa. Outoa! Vaikka kuinka yritän olla syömättä. Hihnan jatkeet kantavat kaikkia uusia kuivamuonanäytteitä kuononi eteen. Itsehillintää! Olen onnistunut pitämään itseni kurissa ja välttämään uusien makujen houkutukset. Sitten tapahtui repsahdus. Sain ruokakuppiin pentujen raakaruokaa ja starter puppy moussea. Lurps! En kertakaikkiaan voinut vastustaa kiusausta. Nyt olen taas parin päivän aikana kasannut itseni ja jättänyt herkut kuppiin. Olen niin ylpeä itsestäni. Tai siis melkein. Eihän kukaan nyt sentään kuivattuja kanafileitä voi ohittaa, eihän? Pieniä paheita täytyy sallia :).


On Thursday I went to see my vet. I got my second herpes vaccination which did not hurt at all so I didn't mind at all. But as always I was a bit too excited. Taking the x-ray was a bit uncomfortable, I was not tired at all and I didn't feel like just lying down and taking it easy. Five seconds should have been long enough for that. The humans...you know... they are so slow. I'm getting more slowly every day too. It is very frustrating. The tummy seems to get bigger every day and it is always on my way. Nobody is telling me why. I try to eat less. NOPE, I don't eat any of the dry food, even though my owners give samples of all different brands. I must stay hard. Two weeks ago they started giving me the delicious rawfood things for puppies and puppy starter mousse. I could not resist! Yum! Now I'm getting better with it. For two days I left my plate untouched. I am so proud of myself. I have to watch my figure! Then they gave me the dried chicken filets. Oh well, maybe I can allow myself :) as well as some other treats.

X-ray of my tummy and the 3 aliens/wannabe pups